Hallo, nach dem Update auf PHP 5.2.11 wurden in den Emails, welche Flyspray verschickt, die Umlaute als Fragezeichen dargestellt. Um das Problem zu beheben, muss man unter http://swiftmailer.org/downloads/archive die Version 3.x herunterladen. Die Version 4.x funktioniert nicht, da zwischen Version 3 und 4 zu große Änderungen statt gefunden haben. Nach dem Download der Version, muss diese in den flyspray Ordner unter “include/external” entpacken und die dort vorhanden Swift Version übeschreiben. Danach ist das Problem mit den Umlauten behoben.